Как рассчитывается международный возраст
Международный возраст (만 나이), юридический возраст в Южной Корее, начинается с 0 в день рождения и увеличивается на один в каждый день рождения.
International age = reference year − birth year (−1 if this year's birthday hasn't come yet)
- Корейский годовой возраст (연 나이) = год отсчёта − год рождения. Вы становитесь старше на год каждый Новый год, независимо от дня рождения.
- Корейский счётный возраст (세는 나이) = годовой возраст + 1. Традиционный способ счёта, при котором в момент рождения вам 1 год.
- Дети младше 1 года показываются в месяцах.
- Для родившихся 29 февраля в невисокосные годы возраст меняется 1 марта.
2026 Таблица корейского возраста по году рождения
Возраст по состоянию на 2026. Международный возраст зависит от того, прошёл ли день рождения в этом году.
| Год рождения | Корейский возраст по году | Международный возраст (до дня рождения) | Международный возраст (после дня рождения) |
|---|---|---|---|
| 2025 | 1 | 0 | 1 |
| 2024 | 2 | 1 | 2 |
| 2023 | 3 | 2 | 3 |
| 2022 | 4 | 3 | 4 |
| 2021 | 5 | 4 | 5 |
| 2020 | 6 | 5 | 6 |
| 2019 | 7 | 6 | 7 |
| 2018 | 8 | 7 | 8 |
| 2017 | 9 | 8 | 9 |
| 2016 | 10 | 9 | 10 |
| 2015 | 11 | 10 | 11 |
| 2014 | 12 | 11 | 12 |
| 2013 | 13 | 12 | 13 |
| 2012 | 14 | 13 | 14 |
| 2011 | 15 | 14 | 15 |
| 2010 | 16 | 15 | 16 |
| 2009 | 17 | 16 | 17 |
| 2008 | 18 | 17 | 18 |
| 2007 | 19 | 18 | 19 |
| 2006 | 20 | 19 | 20 |
| 2005 | 21 | 20 | 21 |
| 2004 | 22 | 21 | 22 |
| 2003 | 23 | 22 | 23 |
| 2002 | 24 | 23 | 24 |
| 2001 | 25 | 24 | 25 |
| 2000 | 26 | 25 | 26 |
| 1999 | 27 | 26 | 27 |
| 1998 | 28 | 27 | 28 |
| 1997 | 29 | 28 | 29 |
| 1996 | 30 | 29 | 30 |
| 1995 | 31 | 30 | 31 |
| 1994 | 32 | 31 | 32 |
| 1993 | 33 | 32 | 33 |
| 1992 | 34 | 33 | 34 |
| 1991 | 35 | 34 | 35 |
| 1990 | 36 | 35 | 36 |
| 1989 | 37 | 36 | 37 |
| 1988 | 38 | 37 | 38 |
| 1987 | 39 | 38 | 39 |
| 1986 | 40 | 39 | 40 |
| 1985 | 41 | 40 | 41 |
| 1984 | 42 | 41 | 42 |
| 1983 | 43 | 42 | 43 |
| 1982 | 44 | 43 | 44 |
| 1981 | 45 | 44 | 45 |
| 1980 | 46 | 45 | 46 |
| 1979 | 47 | 46 | 47 |
| 1978 | 48 | 47 | 48 |
| 1977 | 49 | 48 | 49 |
| 1976 | 50 | 49 | 50 |
| 1975 | 51 | 50 | 51 |
| 1974 | 52 | 51 | 52 |
| 1973 | 53 | 52 | 53 |
| 1972 | 54 | 53 | 54 |
| 1971 | 55 | 54 | 55 |
| 1970 | 56 | 55 | 56 |
| 1969 | 57 | 56 | 57 |
| 1968 | 58 | 57 | 58 |
| 1967 | 59 | 58 | 59 |
| 1966 | 60 | 59 | 60 |
| 1965 | 61 | 60 | 61 |
| 1964 | 62 | 61 | 62 |
| 1963 | 63 | 62 | 63 |
| 1962 | 64 | 63 | 64 |
| 1961 | 65 | 64 | 65 |
| 1960 | 66 | 65 | 66 |
| 1959 | 67 | 66 | 67 |
| 1958 | 68 | 67 | 68 |
| 1957 | 69 | 68 | 69 |
| 1956 | 70 | 69 | 70 |
| 1955 | 71 | 70 | 71 |
| 1954 | 72 | 71 | 72 |
| 1953 | 73 | 72 | 73 |
| 1952 | 74 | 73 | 74 |
| 1951 | 75 | 74 | 75 |
| 1950 | 76 | 75 | 76 |
| 1949 | 77 | 76 | 77 |
| 1948 | 78 | 77 | 78 |
| 1947 | 79 | 78 | 79 |
| 1946 | 80 | 79 | 80 |
| 1945 | 81 | 80 | 81 |
| 1944 | 82 | 81 | 82 |
| 1943 | 83 | 82 | 83 |
| 1942 | 84 | 83 | 84 |
| 1941 | 85 | 84 | 85 |
| 1940 | 86 | 85 | 86 |
| 1939 | 87 | 86 | 87 |
| 1938 | 88 | 87 | 88 |
| 1937 | 89 | 88 | 89 |
| 1936 | 90 | 89 | 90 |
Какой возраст используется и когда?
После вступления в силу поправок к Гражданскому закону и Основному закону об административных делах 28 июня 2023 года возраст в законах, договорах и официальных документах Южной Кореи рассчитывается и указывается как международный возраст, если правилом не предусмотрено иное.
- Международный возраст: большинство случаев, включая законы, договоры, официальные документы, больницы и страхование
- Корейский годовой возраст: случаи, прямо указанные в законе, например воинская обязанность и Закон о защите молодёжи (ограничения на покупку алкоголя и табака)
- Корейский счётный возраст: не имеет юридической силы; используется только в повседневном общении
Стандарты и источники
- Гражданский закон, статья 158 (Исчисление и указание возраста) · Национальный центр правовой информации (на корейском)
- Основной закон об административных делах, статья 7-2 (Исчисление и указание возраста в управлении) · Национальный центр правовой информации (на корейском)
Last reviewed 7 октября 2026 г.
Часто задаваемые вопросы
Когда Южная Корея перешла на международный возраст?
28 июня 2023 года. Согласно поправкам к Гражданскому кодексу и Рамочному закону об административных делах возраст рассчитывается и указывается как международный, если другой закон прямо не говорит иное.
Кто может покупать алкоголь и табак в Корее?
Закон о защите молодёжи использует корейский годовой возраст, поэтому покупать их можно с 1 января года, когда исполняется 19 лет. В 2026 покупать их могут родившиеся в 2007 или раньше.
Как показывается возраст ребёнка младше 1 года?
Гражданский кодекс и Рамочный закон об административных делах допускают указание возраста до 1 года в месяцах. Этот калькулятор также показывает его в месяцах.
Меняется ли возраст в сам день рождения?
Да. Международный возраст увеличивается на один в день рождения.
Моя дата рождения сохраняется?
Нет. Расчёт выполняется только в браузере, и ничего не отправляется на сервер и не сохраняется.